Chính sách quyền riêng tư

Nếu bạn thường trú tại Khu vực Kinh tế Châu Âu, Phần này sẽ có hiệu lực hơn các Phần ở trên về việc chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân và quyền của chủ thể dữ liệu.

Tóm tắt chính sách QUYỀN RIÊNG TƯ

Bản tóm tắt chính sách quyền riêng tư này ("Bản tóm tắt") sẽ cung cấp cho bạn những ý chính của Bản chính sách quyền riêng tư chi tiết đi kèm dưới đây (sau đây gọi là "Bản chi tiết", cùng với đó là "Bản tóm tắt và chi tiết") về các hoạt động xử lý dữ liệu của công ty Vision Mobile Hawaii, có trụ sở tại 2250 Kalakaua Ave. Ste 327 Honolulu HI 96815, Hoa Kỳ (gọi tắt là "Vision" hoặc "chúng tôi") liên quan đến thông tin nhận dạng cá nhân ("Dữ liệu cá nhân") về người dùng trên https://world-esim.com)

1. Phạm vi áp dụng

Bản tóm tắtBản chi tiết này áp dụng cho những người sử dụng trang web của chúng tôi.

2. Xử lý Dữ liệu của bạn của bạn (các loại Dữ liệu của bạn)

Chúng tôi xử lý các Dữ liệu cá nhân sau đây của bạn được thu thập trong quá trình bạn truy cậptrang web của chúng tôi: họ và tên, ngày sinh, giới tính, quốc gia, địa chỉ bao gồm đường phố và số nhà, thành phố, mã bưu chính, số điện thoại, địa chỉ email, địa chỉ IP, tên máy chủ, tên thiết bị, nhận dạng trình duyệt, người giới thiệu, ngày/giờ bạn truy cập trang web và bất kỳ thông tin nào khác liên quan đến bất kỳ cá nhân nào mà bạn đã cung cấp cho chúng tôi dưới bất kỳ hình thức nào mà bạn đã gửi cho chúng tôi hoặc thông qua các hình thức tương tác khác. Để biết thêm chi tiết, hãy xem mục 1. của "Bản chi tiết" hoặc nhấp vào đây.

Trang web này cũng sử dụng cookie. Để biết thêm thông tin, vui lòng đọc chính sách cookie - bạn sẽ tìm thấy chính sách này tại đây.

3. Mục đích của việc xử lý

Chúng tôi xử lý Dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích sau: cung cấp dịch vụ e-SIM, lập hóa đơn và thu phí cho các dịch vụ, chương trình khuyến mãi và tiến hành các chiến dịch, giới thiệu sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi hoặc của các đối tác kinh doanh, quản lý và quản trị tài khoản của bạn, liên hệ về các thắc mắc của bạn, bảo mật và phòng ngừa gian lận, tiến hành nghiên cứu thị trường và phân tích cho mục đích thống kê, lập hồ sơ hoặc các mục đích khác để chúng tôi xem xét, phát triển và cải thiện chất lượng sản phẩm và dịch vụ của mình. Để biết thêm chi tiết, hãy xem mục 2. của "Bản chi tiết" hoặc nhấp vào đây.

4. Cơ sở pháp lý cho việc xử lý Dữ liệu của bạn

Một trong những yêu cầu quan trọng của luật bảo mật là mọi hoạt động xử lý dữ liệu cá nhân đều phải có cơ sở pháp lý. Chúng tôi thường sử dụng các cơ sở pháp lý sau đây: (1) Sự đồng ý của bạn cho phép xử lý (Điều 6(1)(a) GDPR; “Cơ sở biện minh dựa trên sự đồng ý”), (2) Việc xử lý là cần thiết để (a) thực hiện hợp đồng mà chủ thể dữ liệu là một bên hoặc để thực hiện các bước theo yêu cầu của chủ thể dữ liệu trước khi ký kết hợp đồng (Điều 6(1)(b) GDPR; “Căn cứ thực hiện hợp đồng”) (b) tuân thủ nghĩa vụ pháp lý (Điều 6(1)(c) GDPR; “Căn cứ nghĩa vụ pháp lý”) và (c) hiện thực hóa lợi ích hợp pháp (Điều 6(1)(f) GDPR; “Căn cứ lợi ích hợp pháp”). Để biết thêm chi tiết và sự tương ứng giữa mục đích và tính hợp pháp pháp lý tương ứng hãy xem mục 3. của" Bản chi tiết" hoặc nhấp vào đây.

5. Chuyển giao dữ liệu, người nhận và cơ sở pháp lý cho việc chuyển giao

Chúng tôi chuyển Dữ liệu cá nhân của bạn cho các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi theo luật hiện hành, các cơ quan chính phủ, tòa án, cố vấn và các bên thứ ba, một số người nhận đã đề cập ở trên nằm ở các khu vực pháp lý bên ngoài EU. Để biết thêm chi tiết, hãy xem mục 4. của Bản chi tiết hoặc nhấp vào đây.

6. Thời hạn lưu giữ và việc xóa Dữ liệu của bạn

Dữ liệu cá nhân của bạn sẽ bị xóa khi chúng không còn cần thiết cho mục đích thúc đẩy việc thu thập ban đầu hoặc theo yêu cầu của luật hiện hành. Để biết thêm chi tiết, hãy xem mục 5. của "Bản chi tiết" hoặc nhấp vào đây.

7. Quyền của bạn

Bạn có một số quyền liên quan đến việc xử lý Dữ liệu cá nhân của mình, mỗi quyền theo các điều kiện được xác định trong luật hiện hành, chẳng hạn như quyền truy cập vào Dữ liệu cá nhân của bạn, quyền sửa, xóa hoặc chuyển giao chúng. Vui lòng gửi bất kỳ câu hỏi nào của bạn đến [chèn địa chỉ email]. Để biết thêm chi tiết, hãy xem mục 6. của "Bản chi tiết" hoặc nhấp vào đây.

8. Những thay đổi của Bản tóm tắt và Bản chi tiết này cũng như các thông báo khác

Bản tóm tắtBản chi tiết này có thể thay đổi. Bạn sẽ được thông báo đầy đủ về bất kỳ thay đổi nào. Ngoài ra, bạn sẽ được thông báo thông qua các thông báo về quyền riêng tư có liên quan khác (ví dụ: cho các mục đích cụ thể) trong trường hợp nội dung đó không được đề cập trong Bản tóm tắtBản chi tiết này.

9. Cách liên hệ với chúng tôi

Nếu bạn muốn thực hiện quyền chủ thể dữ liệu của mình hoặc nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác liên quan đến Bản tóm tắtBản chi tiết này, vui lòng gửi yêu cầu cho chúng tôi, bạn có thể liên hệ theo địa chỉ:Công ty Vision Mobile Hawaii, 2250 Kalakaua Ave. Ste 327 Honolulu HI 96815, Hoa Kỳ
Email: [email protected]
Số điện thoại: 808-922-1010

Thời gian tiếp nhận của tất cả các quầy là từ 10 giờ sáng đến 6 giờ chiều hàng ngày tại Hawaii, Mỹ.

Bản chi tiết

Chúng tôi rất vui mừng khi bạn quan tâm đến trang web của chúng tôi. Quyền riêng tư của bạn rất quan trọng đối với chúng tôi. Sau đây, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thông tin chi tiết về cách xử lý dữ liệu cá nhân của bạn trên trang web này.
Bản chi tiết này chỉ áp dụng cho riêng trang web này. Các trang web khác củaVision có thể được quản lý bởi các chính sách bảo mật khác. Xin lưu ý rằng một số phần của trang web có thể chứa các liên kết đến các trang web khác của Vision hoặc các trang web của bên thứ ba có thể được quản lý bởi các chính sách bảo mật khác. Chúng tôi sử dụng cookie để cải thiện chức năng của trang web. Cookie là các tệp văn bản nhỏ có thể được cài đặt trên máy tính của bạn khi bạn truy cập một trang web. Cookie thường được sử dụng để cung cấp cho khách truy cập trang web các chức năng bổ sung trong trang web. Cookie không thể truy cập, đọc hoặc sửa đổi bất kỳ dữ liệu nào khác trên máy tính của bạn. Để biết thêm thông tin, vui lòng đọc chính sách cookie - bạn sẽ tìm thấy chính sách này tại đây.

1. Các loại Dữ liệu của bạn

Chúng tôi xử lý các Dữ liệu cá nhân sau đây của bạn (sau đây gọi chung là "Dữ liệu của bạn"):

  • họ và tên, ngày sinh, giới tính, quốc gia, địa chỉ: bao gồm đường phố và số nhà, thành phố, mã bưu chính, số điện thoại, địa chỉ email (sau đây gọi chung là "Dữ liệu liên hệ");
  • địa chỉ IP, tên máy chủ, tên thiết bị, nhận dạng trình duyệt, người giới thiệu và ngày/giờ bạn truy cậptrang web (sau đây gọi chung là "Dữ liệu kỹ thuật");
  • bất kỳ thông tin nào khác liên quan đến bất kỳ cá nhân nào mà bạn đã cung cấp cho chúng tôi dưới bất kỳ hình thức nào mà bạn đã gửi cho chúng tôi hoặc thông qua các hình thức tương tác khác (sau đây gọi chung là "Dữ liệu biểu mẫu").

2. Mục đích của việc xử lý

Chúng tôi xử lý Dữ liệu của bạn trong phạm vi được phép hoặc yêu cầu theo luật hiện hành, cho các mục đích sau:

  • thực hiện nghĩa vụ hợp đồng, theo hợp đồng giữa bạn và Vision hoặc thực hiện các bước theo yêu cầu của bạn trước khi ký hợp đồng với chúng tôi (sau đây gọi là "Mục đích hợp đồng");
  • cung cấp trang web theo cách tối ưu cho bạn và nâng cao trải nghiệm người dùng của trang web (sau đây gọi là "Mục đích chất lượng");
  • gửi cho bạn các tài liệu tiếp thị, chẳng hạn như bản tin để cung cấp cho bạn thông tin mới nhất về các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi mà bạn có thể quan tâm (sau đây gọi chung là "Mục đích tiếp thị").

3. Cơ sở pháp lý cho việc xử lý Dữ liệu của bạn

Nhìn chung, việc cung cấp Dữ liệu của bạn là tự nguyện. Tuy nhiên, nếu bạn không cung cấp dữ liệu của mình, việc sử dụng trang web có thể khác. Đặc biệt, nếu bạn không cung cấp "Dữ liệu liên hệ", chúng tôi sẽ không thể cung cấp dịch vụ e-SIM cho bạn.

Ngoài ra, chúng tôi dựa vào các cơ sở pháp lý sau đây để xử lý Dữ liệu của bạn:

DỮ LIỆU CỦA BẠN
Mục đích xử lý Các loại dữ liệu liên quan của bạn Cơ sở pháp lý
Mục đích hợp đồng Dữ liệu liên hệ
Dữ liệu biểu mẫu
Căn cứ thực hiện hợp đồng
Mục đích chất lượng Dữ liệu kỹ thuật Cơ sở hợp pháp để biện minh cho lợi ích hợp pháp quan trọng nhất của chúng tôi là duy trì một trang web có trải nghiệm tối ưu cho người
Mục đích tiếp thị Dữ liệu liên hệ
Dữ liệu tiếp thị
Dữ liệu biểu mẫu
Cơ sở biện minh dựa trên sự đồng ý

4. Chuyển giao dữ liệu. Người nhận và cơ sở pháp lý cho việc chuyển giao

  • 4.1 Người nhận
    • Bên thứ ba: Chúng tôi có thể chuyển dữ liệu của bạn cho các cơ quan chính phủ và cơ quan quản lý, tòa án và cơ quan nhà nước có thẩm quyền, tất cả đều tuân thủ luật hiện hành dựa trên cơ sở pháp lý, và cho các cố vấn bên ngoài hoạt động với tư cách là bên kiểm soát (ví dụ: luật sư, kế toán, kiểm toán viên, v.v.) dựa trên cơ sở pháp lý.
    • Nhà cung cấp dịch vụ: Chúng tôi ký hợp đồng với các nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba như một phần trong hoạt động kinh doanh thông thường của mình để cung cấp trang web và các dịch vụ liên quan cho bạn (tức là nhà cung cấp dịch vụ đám mây, nhà cung cấp dịch vụ tổng đài và công ty hậu cần).
  • 4.2 Chuyển dữ liệu xuyên biên giới
    • Chúng tôi có thể chuyển Dữ liệu của Bạn ra bên ngoài quốc gia mà bạn đang ở. Một số người nhận dữ liệu của bạncó thể ở một quốc gia mà Ủy ban Châu Âu đã ban hành quyết định rằng quốc gia này đảm bảo mức độ bảo vệ dữ liệu đầy đủ (ví dụ: Nhật Bản).
    • Nếu người nhận Dữ liệu của bạn ở các quốc gia mà Ủy ban Châu Âu chưa ban hành quyết định như vậy, chúng tôi sẽ ký kết các thỏa thuận chuyển dữ liệu phù hợp dựa trên Điều khoản Hợp đồng Tiêu Chuẩn (2021/914/EU) như được đề cập trong Điều 46(5) GDPR, chúng tôi đã thiết lập rằng tất cả người nhận ở bên ngoài EEA sẽ cung cấp mức độ bảo vệ dữ liệu đầy đủ cho dữ liệu của bạn và các biện pháp bảo mật kỹ thuật và tổ chức phù hợp đã được áp dụng để bảo vệ dữ liệu của bạn khỏi vô tình bị phá hủy hoặc theo ý đồ bất hợp pháp, mất mát hoặc vô tình thay đổi, tiết lộ hoặc truy cập trái phép và chống lại mọi hình thức xâm phạm bất hợp pháp khác. Bất kỳ việc chuyển tiếp nào cũng đều phải tuân theo các yêu cầu chuyển tiếp phù hợp theo yêu cầu của luật hiện hành. Bạn có thể truy cập các thỏa thuận như vậy theo yêu cầu từ [email protected].

5. Thời hạn lưu giữ và việc xóa Dữ liệu của bạn

  • 5.1 Dữ liệu của bạn được xử lý cho các mục đích nêu dưới đây sẽ chỉ được lưu trữ trong phạm vi cần thiết. Nếu một hành động pháp lý hoặc kỷ luật được khởi xướng, dữ liệu của bạn có thể được lưu trữ cho đến khi kết thúc hành động đó, bao gồm bất kỳ khoảng thời gian có khả năng kháng cáo nào, sau đó sẽ được xóa hoặc lưu trữ theo quy định của pháp luật hiện hành.
  • 5.2 Về nguyên tắc, chúng tôi sẽ lưu giữ Dữ liệu của bạn miễn là luật hiện hành yêu cầu hoặc cho phép. Sau đó,chúng tôi sẽ xóa Dữ liệu của bạn khỏi hệ thống và hồ sơ của chúng tôi và/hoặc thực hiện các bước để ẩn danh dữ liệu đúng cách để bạn không còn có thể bị nhận dạng từ dữ liệu đó nữa.

6. Quyền theo luật định của bạn

  • 6.1 Quyền truy cập: Bạn có quyền yêu cầu chúng tôi xác nhận liệu dữ liệu cá nhânliên quan đến bạn có đang được xử lý hay không và, trong trường hợp đó, bạn có thể yêu cầu chúng tôi truy cập vàodữ liệu cá nhân. Thông tin truy cập bao gồm – cùng với những thông tin khác – các mục đích của việc xử lý, các loại dữ liệu cá nhân liên quan và người nhận hoặc danh mục người nhận mà dữ liệu cá nhân đã hoặc sẽ được tiết lộ.
  • 6.2 Quyền chỉnh sửa: Bạn có quyền yêu cầu chúng tôi chỉnh sửa dữ liệu cá nhânkhông chính xác liên quan đến bạn. Tùy thuộc vào mục đích xử lý, bạn có quyền yêu cầu hoàn thiện dữ liệu cá nhân chưa đầy đủ, bao gồm cả việc cung cấp một tuyên bố bổ sung.
  • 6.3 Quyền xóa (quyền bị lãng quên): Bạn có quyền yêu cầu chúng tôi xóa dữ liệu cá nhân của bạn.
  • 6.4 Quyền hạn chế xử lý: Bạn có quyền yêu cầu hạn chế xử lý dữ liệu cá nhân của mình. Trong trường hợp này, dữ liệu tương ứng sẽ được đánh dấu và chỉ có thể được chúng tôi xử lý cho một số mục đích nhất định.
  • 6.5 Quyền chuyển dữ liệu: Bạn có quyền nhận dữ liệu cá nhân liên quan đến bạn mà bạn đã cung cấp cho chúng tôi theo định dạng có cấu trúc, được sử dụng phổ biến và có thể đọc được bằng máy và bạn có quyền truyền dữ liệu cá nhân đó cho một thực thể khác mà không bị chúng tôi cản trở.
  • 6.6 Quyền phản đối: Bạn có quyền phản đối, dựa trên cơ sở liên quan đến tình huống cụ thể của bản thân, bất kỳ lúc nào đối với việc chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, và có thể yêu cầu chúng tôi ngừng xử lý dữ liệu Cá nhân của bạn. Nhìn chung, bạn có quyền phản đối việc chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích tiếp thị trực tiếp. Nếu bạn có quyền phản đối và bạn thực hiện quyền này, dữ liệu cá nhân của bạn sẽ không còn được chúng tôi xử lý cho các mục đích đó nữa. Việc thực hiện quyền này sẽ không phát sinh bất kỳ chi phí nào.
    Quyền phản đối này có thể không tồn tại, đặc biệt là nếu việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn là cần thiết để thực hiện các bước trước khi ký kết hợp đồng hoặc thực hiện hợp đồng đã được ký kết.
  • 6.7 Quyền rút lại sự đồng ý của bạn: Bạn có quyền rút lại bất kỳ sự đồng ý nào đã được cấp trước đó cho việc xử lý (việc rút lại sự đồng ý của bạn không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của việc xử lý dựa trên sự đồng ý của bạn trước khi bạn rút lại).
    Xin lưu ý rằng các quyền nêu trên có thể bị hạn chế theo luật bảo vệ dữ liệu quốc gia hiện hành. Chúng tôi vẫn là điểm liên hệ chung để bạn thực hiện các quyền này.

    Vui lòng gửi bất kỳ câu hỏi nào của bạn đến [email protected]

    Trong trường hợp khiếu nại, bạn cũng có quyền nộp đơn khiếu nại lên cơ quan giám sát có thẩm quyền, đặc biệt là ở quốc gia thành viên nơi bạn thường trú hoặc nơi bị cáo buộc vi phạm GDPR.

Các điều khoản bổ sung

Chính sách quyền riêng tư có hiệu lực từ ngày 8/3/2023.
Ngoài ra, chúng tôi có thể thay đổi chính sách quyền riêng tư cùng với việc thiết lập và sửa đổi luật, quy định và các hướng dẫn khác nhau.
Chúng tôi sẽ công bố bất kỳ thay đổi nào về chính sách quyền riêng tư trên trang web của mình.

  • hotline

    Hotline: 0939909545

  • HOTLINE

    Chat Zalo